Net-zero in style, but clothes giants wrestle to slash emissions